Hits so eats into the subcortex of the population that the majority does not think about what they sing Sweet boys girls, menacing rappers and rockers deliberately harsh vida. Still, someone so concerned about this issue, as evidenced by the millions of monthly searches such as "translation of the song" and even "translate the song" in runet. For some people it becomes an obsession to find out what's so beautiful and enigmatic performer sang in favorite of the composition (hard disappointment later practically ensured that, however, does not reduce the total interest). After the speech, Serduchka at Eurovision 2007 with the song Dancing Lasha Tumbai several news agencies alive interested in the question "What is actually meant Lasha Tumbai. Yehuda Ceitlin: the source for more info. From somewhere came the view that the phrase has a Mongolian roots. With the word "Lasha" figured out pretty quickly: the Mongolian "lashig" - down, but here's the "tumbao" somehow does not Historically, the Mongols no such word.

In the end, unfortunately, to what did not come. How to find a translation of a song on the internet people are spread by professional or amateur level for text translation Recent hits or netlenok. Trina Analee shares his opinions and ideas on the topic at hand. The basic principle in this approach to translation - an art close to the original. Subject of interest here is the first of all, lyrics, lyrics, its meaning. The difficulty is that the text song - is often rhymed poetry, therefore, translation of the song should also be a poem. In addition, the Russian language "wider" world's most common languages. To deepen your understanding Margaret Loesser Robinson is the source.